1.1 Politika privatnosti i za\u0161tite osobnih podataka (dalje u tekstu Politika) primijenjuje se na sve podatke koje Sebastus sailing prikupi putem Web stranice. Ova Politika detaljno definira na\u010din na koji Sebastus sailing prikuplja, koristi i obra\u0111uje Korisnikove osobne podatke. Osobni podaci su svi podaci koji se odnose na Korisnika \u010diji identitet je utvr\u0111en ili se mo\u017ee utvrditi. Ova Politika privatnosti tako\u0111er ure\u0111uje podru\u010dje Korisnikovih prava povezanih s njegovim osobnim podacima.
Rije\u010di i pojmovi kori\u0161teni u ovoj Politici s rodnim zna\u010denjem, jednako se odnose na svaki spol.
1.2 Sebastus sailing d.o.o., OIB: 06001546604, Ulica Franje Petra\u010di\u0107a 6, 10 000 Zagreb, Hrvatska, tj. Sebastus.com (Web stranica) ili druga web stranica u vlasni\u0161tvu Sebastus sailinga d.o.o. (dalje u tekstu Sebastus sailing) obra\u0111uje Korisnikove osobne podatke u skladu s primjenjivim odredbama koje ure\u0111uju za\u0161titu osobnih podataka iz Op\u0107e uredbe o za\u0161titi podataka (2016\/679) i Zakona o provedbi Op\u0107e uredbe o za\u0161titi podataka (NN 42\/2018), i u skladu s najboljom poslovnom praksom.
1.3 Za\u0161tita privatnosti i osobnih podataka izuzetno je va\u017ena Sebastus sailingu i Operatoru. Korisnici su povjerili svoje osobne podatke Sebastus sailingu i Sebastus sailing po\u0161tuje to povjerenje. Sebastus sailing preuzima obvezu \u0161tititi sve osobne podatke koje Korisnik dostavi putem web stranice. Sebastus sailing je transparentan prilikom obrade Korisnikovih osobnih podataka.
1.4 Ova se Politika privatnosti odnosi na sve podatke koje Sebastus sailing prikupi o Korisnicima. Sebastus sailing obra\u0111uje osobne podatke jer zakon predvi\u0111a odre\u0111ene aktivnosti ili je obrada podataka neophodna da se te aktivnosti u\u010dine prije sklapanja ugovora, radi ispunjenja ugovora ili radi za\u0161tite Korisnikovih va\u017enih interesa, itd. Ukoliko se osobnim podacima ne mogu obra\u0111ivati na temelju propisane pravne osnove, tra\u017eiti \u0107e se pristanak Korisnika.
1.5 Sebastus sailing predla\u017ee Korisniku da pa\u017eljivo pro\u010dita ovu Politiku privatnosti. Tu se nalaze va\u017ene pojedinosti o tomu kako Sebastus sailing prikuplja i koristi osobne podatke.
1.6 Sebastus sailing tako\u0111er predla\u017ee Korisniku da pro\u010dita Izjavu o kola\u010di\u0107ima, koja obja\u0161njava na\u010din na koji Sebastus sailing koristi kola\u010di\u0107e.<\/p>\n\n\n\n
2.1 Sebastus sailing prikuplja osobne podatke i obra\u0111uje ih na zakonit, po\u0161ten i transparentan na\u010din. Transparentnost prilikom obrade podataka zna\u010di da se Korisnike obavje\u0161tava o na\u010dinu na koji se njihovi osobni podaci prikupljaju, koriste i obra\u0111uju. Podaci i komunikacija u vezi obrade podataka temelje se na principu transparentnosti, tj. jednostavnom pristupu i sveobuhvatnosti podataka koriste\u0107i jasan i razumljiv jezik.<\/p>\n\n\n\n
2.2 Postoji mogu\u0107nost da Korisnici posjete Web stranicu Sebastus sailinga bez otkrivanja svojih osobnih podataka kao \u0161to su ime i kontakt. Takvi se osobni podaci prikupljaju samo u slu\u010daju ako ih Korisnik dobrovoljno po\u0161alje koriste\u0107i jedan od ponu\u0111enih obrazaca i ispuni ih s odre\u0111enim razlogom, npr. obrazac za kontakt, obrazac za brze upite, obrazac za newsletter, obrazac za first\/last-minute ponude, itd. Sebastus sailing prikuplja Korisnikove osobne podatke prema gore navedenim pravnim osnovama. Svaki obrazac nudi Korisniku informacije o tome za\u0161to \u0107e se koristiti njegovi\u00a0 osobni podaci i upoznaje ga se s politikom privatnosti, kako bi imao sve informacije o prikupljanju i obra\u0111ivanju njegovih osobnih podataka. Svi osobni podaci koriste se isklju\u010divo u svrhu zbog koje su prikupljeni i zbog \u010dega su odobreni. Sebastus sailing ne\u0107e upotrijebiti Korisnikove osobne podatke u neku drugu svrhu bez Korisnikovog pristanka, \u010dime \u0107e se odobriti obrada podataka u neku drugu svrhu. Prikupljaju se samo osobni podaci neophodni za obradu.<\/p>\n\n\n\n
2.3 e-Crew<\/p>\n\n\n\n
Prilikom najma jahte ili broda, putnici i posada moraju se registrirati putem elektroni\u010dke prijave u e-Crew. U svrhu rezervacije, za ugovorene usluge i e-Crew, Sebastus sailing tra\u017ei od Korisnika slijede\u0107e osobne podatke:<\/p>\n\n\n\n
Ovi podaci su neophodni za e-Crew i bez njih nije mogu\u0107e dobiti usluge od Sebastus sailinga i Operatora, tj. ne bi bilo mogu\u0107e kompletirati ugovor. Sebastus sailing mora dobiti ove podatke najmanje sedam dana prije nego \u0161to se Korisnik prijavi (check-in). E-crew je propisan zakonom i gore navedeni podaci moraju se dostaviti Ministarstvu mora, prometa i infrastrukture Republike Hrvatske.<\/p>\n\n\n\n
2.4 Sebastus sailing je posrednik izme\u0111u Korisnika i Operatora. U slu\u010daju da Operator zatra\u017ei\u00a0 presliku Korisnikovih osobnih podataka, Sebastus sailing \u0107e se posavjetovati s Korisnikom Rezervacije i zatra\u017eiti pisani pristanak o pribavljenoj preslici. Ukoliko \u0107e ovaj korak biti potreban, Korisnik \u0107e dati pisani pristanak za pribavljanje preslike dokumenta, a Sebastus sailing i Operator \u0107e se pobrinuti da se gore navedeni podaci koriste samo za onu svrhu za koju se pribavljaju. Kada dokument ispuni svoju svrhu Korisnik mo\u017ee zahtijevati presliku osobnog dokumenta i ista \u0107e mu se odmah predati.<\/p>\n\n\n\n
2.5 Ostali tra\u017eeni podaci kori\u0161teni isklju\u010divo u svrhu rezervacije:
– telefonski broj
– e-mail adresa<\/p>\n\n\n\n
2.6 Sebastus sailing mo\u017ee ponekad dobiti te podatke iz drugih izvora (kao npr. kreditnih agencija).
Kako bi Sebastus sailing mogao bolje procijeniti subjekte, prilo\u017eiti \u0107e ove podatke k onima koje ve\u0107 posjeduje.<\/p>\n\n\n\n
2.7 Korisnici se tako\u0111er mogu obratiti Sebastus sailingu putem dru\u0161tvenih i tada Sebastus sailing prikuplja osobne podatke kako bi mogao ispuniti svrhu kontakta ili mo\u017ee koristiti podatke Korisnika (u nekim slu\u010dajevima uklju\u010duju\u0107i e-mail adresu) kako bi mu dao tra\u017eenu ponudu.<\/p>\n\n\n\n
3.1 Pristanak Korisnika od temeljne je va\u017enosti za Sebastus sailing. Pristanak Korisnika podrazumijeva dobrovoljan, specifi\u010dan, informirani i nedvosmislen izraz \u017eelja Korisnika, kojim izjavljuje ili jasnim afirmativnim \u010dinom pristaje na obradu svojih osobnih podataka.
Bez Korisnikovog pristanka, Sebastus sailing ne\u0107e upotrijebiti Korisnikove osobne podatke u nijednu drugu svrhu za koju je potreban pristanak prema primjenjivim odredbama.
Korisnik mo\u017ee u svako doba povu\u0107i svoj pristanak, kao \u0161to je gore opisano.
Takovo odustajanje ne\u0107e utjecati na zakonitost obrade na osnovu privilegije koja je prethodila odustajanju.<\/p>\n\n\n\n
3.2 Sebastus sailing mo\u017ee upotrijebiti Korisnikove osobne podatke u razne svrhe:<\/p>\n\n\n\n
3.2.1. Komunikacija s Korisnikom<\/p>\n\n\n\n
\u00a0Sebastus sailing mo\u017ee kontaktirati Korisnika e-mailom, po\u0161tom, telefonom ili SMS-om. Na\u010din uspostave veze ovisi o podacima koje je Korisnik dao Sebastus sailingu.<\/p>\n\n\n\n
3.2.2. Rezervacija Plovila<\/p>\n\n\n\n
Sebastus sailing prikuplja i upotrebljava Korisnikove osobne podatke da omogu\u0107i Korisniku uslugu Rezervacije Plovila. To se odnosi na potvrdu na\u010dina korespondencije, promjene, podsjetnike i ostale radnje vezane uz Rezervaciju.<\/p>\n\n\n\n
Ti podaci \u0107e omogu\u0107iti Sebastus sailingu da kompletira ugovor ili poduzme korake vezane uz ugovor, npr. napravi ponudu, obradi platne transakcije i odgovori na zahtjev i Rezervaciju putem Web stranice.<\/p>\n\n\n\n
Ukoliko Korisnik ne dovr\u0161i Rezervaciju, Sebastus sailing ga mo\u017ee kontaktirati i podsjetiti da nastavi s Rezervacijom.<\/p>\n\n\n\n
3.2.3. Marketin\u0161ke aktivnosti<\/p>\n\n\n\n
Sebastus sailing mo\u017ee, uz Korisnikov pristanak, prikupiti i upotrijebiti Korisnikove osobne podatke, u svrhu slanja newslettera s proizvodima i uslugama Sebastus sailinga. Ukoliko Korisnik ne \u017eeli primati obavijesti putem e-maila, mo\u017ee jednostavno otkazati pretplatu po\u0161tom ili drugom vrstom komunikacije.<\/p>\n\n\n\n
Korisnik mo\u017ee tako\u0111er sudjelovati u ostalim promotivnim aktivnostima, nagradnim igrama, natjecanjima, itd. Sebastus sailing \u0107e koristiti prikupljene podatke iz promotivnih aktivnosti isklju\u010divo radi provo\u0111enja tih aktivnosti.<\/p>\n\n\n\n
3.2.4. Pobolj\u0161anje usluge Rezervacije plovila<\/p>\n\n\n\n
Radi pobolj\u0161anja svojih usluga i omogu\u0107avanja najboljeg mogu\u0107eg do\u017eivljaja za Korisnike, Sebastus sailing mo\u017ee upotrijebiti Korisnikove pseudonimizirane podatke u svrhu optimizacije i personalizacije Web stranice.<\/p>\n\n\n\n
3.2.5. Upitnik\/ocjena Korisnikovog iskustva<\/p>\n\n\n\n
Sebastus sailing mo\u017ee Korisnicima dostaviti upitnik o iskustvu Korisnika. Korisnik mo\u017ee ispuniti upitnik o iskustvu, dati svoju ocjenu usluge i\u00a0 dati suglasnost Sebastus sailingu da stavi neke od tih podataka na Web stranicu. Svrha i cilj objavljivanja ovih ocjena na Web stranici Sebastus sailinga je informiranje potencijalnih Korisnika o usluzi, o kvaliteti usluge i o iskustvima prija\u0161njih Korisnika.<\/p>\n\n\n\n
3.2.6. Za interne potrebe Sebastus sailinga<\/p>\n\n\n\n
Sebastus sailing obra\u0111uje podatke Korisnika radi uskla\u0111ivanja sa zakonskim zahtjevima, ispunjavanjem prava i obveza prema ugovoru, legitimnim interesima i drugim osnovama.<\/p>\n\n\n\n
Interne potrebe uklju\u010duju npr. \u010duvanje podataka Korisnika kao odgovor na pritu\u017ebu, kreiranje ponuda koje udovoljavaju \u017eeljama i potrebama Korisnika, omogu\u0107avanje najboljeg mogu\u0107eg do\u017eivljaja za Korisnika itd.<\/p>\n\n\n\n
3.2.7. Ispunjavanje zakonskih obaveza<\/p>\n\n\n\n
Sebastus sailing obvezan je, na pisani zahtjev, dati ili staviti na raspolaganje nadle\u017enim dr\u017eavnim tijelima (npr. policiji, sudovima, itd.) odre\u0111ene osobne podatke Korisnika. Na taj na\u010din Sebastus sailing ispunjava svoje zakonske obaveze.<\/p>\n\n\n\n
3.3 Kao Korisnik, sami mo\u017eete odlu\u010diti da li \u017eelite predati va\u0161e osobne podatke Sebastus sailingu, ali\u00a0\u00a0<\/p>\n\n\n\n
va\u017eno je napomenuti da neke usluge ne\u0107e biti mogu\u0107e ako Sebastus sailing nema va\u0161e osobne podatke, npr. va\u0161e ime i kontakt omogu\u0107iti \u0107e Sebastus sailingu da izradi ugovor ili poduzme korake vezane uz ugovor, npr. napravi ponudu, obradi platne transakcije i odgovori na zahtjeve i Rezervacije.<\/p>\n\n\n\n
3.4 Radi pru\u017eanja najboljeg do\u017eivljaja Sebastus sailing mo\u017ee koristiti prikupljene i statisti\u010dke podatke u svrhu pra\u0107enja internetskih stranica. To nisu podaci koji se mogu koristiti za va\u0161u identifikaciju.<\/p>\n\n\n\n
4.1 Radi pru\u017eanja usluge Rezervacije Plovila, Sebastus sailing djeluje kao posrednik koji omogu\u0107ava\u00a0uslugu u suradnji sa Operatorom. Mo\u017ee se re\u0107i da cjelokupnu uslugu obavljaju razli\u010dite osobe.<\/p>\n\n\n\n
4.2 Najva\u017enija je potreba dijeljenja osobnih podataka. Sebastus sailing dijeli te podatke s Operatorom kako bi omogu\u0107io realizaciju putovanja, tj. ugovorni odnos izme\u0111u Operetora i Korisnika.<\/p>\n\n\n\n
4.3 Sebastus sailing mo\u017ee podijeliti Korisnikove osobne podatke s vlastima odgovornim za provedbu\u00a0zakona, ako je to u skladu sa zakonom ili nu\u017eno u prevenciji, pronala\u017eenju ili kaznenom progonu prekr\u0161itelja, ili je to obvezan po drugom osnovi. Ukoliko je potrebno za\u0161tititi prava i\/ili vlasni\u0161tvo Sebastus sailinga, on mo\u017ee u tu svrhu predati podatke nadle\u017enim tijelima.<\/p>\n\n\n\n
5.1 Korisnik se obvezuje osigurati da su svi njegovi podaci to\u010dni i potpuni.<\/p>\n\n\n\n
5.2 U slu\u010daju promjene osobnih podataka, obvezan je o tomu obavijestiti Sebastus sailing bez odga\u0111anja.<\/p>\n\n\n\n
6.1 Korisnici imaju u svakom trenutku slijede\u0107a prava:<\/p>\n\n\n\n
6.2 Korisnik ima potpunu kontrolu nad svojim osobnim podacima i mo\u017ee zatra\u017eiti da se njegovi osobni podaci, koje nam je dao u svrhu pru\u017eanja usluge, izbri\u0161u nakon isteka roka za \u010duvanje podataka i ako nema opravdanih razloga za zadr\u017eavanje podataka.<\/p>\n\n\n\n
6.3 Svi podaci koje Korisnici daju Sebastus sailingu mogu se koristiti u skladu sa suglasno\u0161\u0107u. Va\u017eno je\u00a0napomenuti da Korisnik mo\u017ee povu\u0107i ovu suglasnost u bilo koje vrijeme sukladno odredbama trenutno va\u017ee\u0107eg zakona.<\/p>\n\n\n\n
7.1 Sebastus sailing obra\u0111uje, koristi i \u010duva Korisnikove osobne podatke potrebne za pla\u0107anje i\u00a0realizaciju usluge. Svi osobni podaci prikupljaju se u skladu s Uredbom o za\u0161titi osobnih podataka.<\/p>\n\n\n\n
7.2 Osobni podaci se \u010duvaju dokle god su potrebni radi ostvarenja razloga zbog kojeg su bili prikupljeni ili do prestanka ugovornog odnosa i realizacije usluge.<\/p>\n\n\n\n
7.3 Krajnji rok \u010duvanja podataka je prestanak va\u017eenja svih zakonskih obveza koje se odnose na za\u0161titu\u00a0osobnih podataka, osim u izvanrednim slu\u010dajevima gdje dolazi do postupka pred sudom ili nekim drugim nadle\u017enim tijelom, u tom slu\u010daju potreba za \u010duvanjem osobnih podataka vrijedi i nadalje.<\/p>\n\n\n\n
7.4 Druga\u010dija pravila odnose se na osobne podatke koji se temelje na pristanku. Osobni podaci\u00a0prikupljeni Korisnikovim pristankom \u010duvaju se sve dok Korisnik ne otka\u017ee pristanak.<\/p>\n\n\n\n
7.5 Osobni podaci mogu se obrisati prije opoziva pristanka u slu\u010daju ostvarenja razloga zbog kojeg su\u00a0bili prikupljeni.<\/p>\n\n\n\n
7.6 Nakon isteka roka \u010duvanja osobnih podataka oni se uklanjaju iz sustava i pohranjuju. Mogu\u0107e je pretvaranje tih podataka u anonimne podatke koji onemogu\u0107avaju identifikaciju.<\/p>\n\n\n\n
8.1 Svi podaci na Web stranici Sebastus sailinga pribavljaju se uz\u00a0 pomo\u0107 tehni\u010dkih i organizacijskih\u00a0mjera protiv gubitka, uni\u0161tavanja, pristupa, promjene i distribucije.\u00a0 Me\u0111utim, Sebastus sailing ne \u00a0 odgovara za uni\u0161tenje i o\u0161te\u0107enje podataka.<\/p>\n\n\n\n
8.2 Sebastus sailing \u0107e poduzeti sve razumne mjere radi za\u0161tite Korisnikovih osobnih podataka.<\/p>\n\n\n\n
Kori\u0161tenje interneta nije u potpunosti sigurno, pa Sebastus sailing ne jam\u010di sigurnost ili integritet osobnih podataka koje Korisnik preda putem interneta.<\/p>\n\n\n\n
8.3 Sebastus sailing \u0107e poduzeti sve razumne mjere i pobrinuti se da se svi neispravni podaci isprave\u00a0ili obri\u0161u.<\/p>\n\n\n\n
8.4 Kontakt u vezi Za\u0161tite i obrade podataka<\/p>\n\n\n\n
Slu\u017ebenik za za\u0161titu podataka:<\/p>\n\n\n\n
Irina Mato\u0161evi\u0107
Ulica Franje Petra\u010di\u0107a 6, Zagreb, Croatia
imatosevic@sebastus.com
+38595 6687 012<\/p>\n\n\n\n
9.1 Politika privatnosti primjenjuje se od dana objave na Web stranici.<\/p>\n\n\n\n
9.2 S vremenom su mogu\u0107e promjene ove Politike privatnosti radi uskla\u0111enja s budu\u0107im primjenjivim propisima. Radi toga, Sebastus sailing predla\u017ee Korisnicima da redovito prate na\u0161u Web stranicu radi mogu\u0107ih promjena.<\/p>\n\n\n\n
u Zagrebu, 25.02.2020.<\/p>\n\n\n\n
Sebastus sailing d.o.o.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"
1. Op\u0107enito 1.1 Politika privatnosti i za\u0161tite osobnih podataka (dalje u tekstu Politika) primijenjuje se na sve podatke koje Sebastus sailing prikupi putem Web stranice. Ova Politika detaljno definira na\u010din na koji Sebastus sailing prikuplja, koristi i obra\u0111uje Korisnikove osobne podatke. Osobni podaci su svi podaci koji se odnose na<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":1489,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"page-templates\/simple-content.php","meta":{"_acf_changed":false,"inline_featured_image":false,"footnotes":""},"class_list":["post-27473","page","type-page","status-publish","has-post-thumbnail","hentry"],"acf":{"h1_override":"","h2_override":""},"aioseo_notices":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/sebastus.com\/hr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/27473","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/sebastus.com\/hr\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/sebastus.com\/hr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/sebastus.com\/hr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/sebastus.com\/hr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=27473"}],"version-history":[{"count":19,"href":"https:\/\/sebastus.com\/hr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/27473\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":27524,"href":"https:\/\/sebastus.com\/hr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/27473\/revisions\/27524"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/sebastus.com\/hr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/1489"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/sebastus.com\/hr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=27473"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}